Niedoparki

Jak zamówić program szkolny?

Spotkanie bezpłatne, obowiązują zapisy pod nr tel. +48 33 8520 710 wew. 15

Program szkolny:

Niedoparki

warsztaty / młodzież 10–13 lat / 180 minut

Warsztaty literacko-plastyczne wokół książki Niedoparki autorstwa Pavel Šrut z ilustracjami Galiny Miklínová. Uczestnicy oprócz czytania bajki będą szyć własnego niedoparka ze skarpetki. To wdzięczny temat łączący humor z czymś, co każde dziecko zna czyli znikającymi skarpetkami. Celem warsztatów jest:

• Rozbudzanie pasji czytelniczej – pokazanie, że książka to nie tylko tekst, ale wstęp do świetnej zabawy i odkrywania tajemnic.
• Rozwój wyobraźni i kreatywności – projektowanie własnej postaci na podstawie literackiego pierwowzoru; każdy niedoparek będzie unikalny.
• Doskonalenie motoryki małej – nauka podstaw szycia, nawlekania igły, operowania nożyczkami oraz wiązania elementów.
• Promowanie idei upcyklingu – nadawanie „drugiego życia” przedmiotom, które wydają się bezużyteczne (pojedyncze skarpetki bez pary).
• Ekspresja emocjonalna – nadawanie postaciom cech charakteru i imion, co pomaga dzieciom w personifikowaniu swoich prac i budowaniu narracji.

Julia Różewicz

Wydawczyni i tłumaczka literatury czeskiej. Absolwentka bohemistyki na Uniwersytecie Wrocławskim, od roku 2010 prowadzi wydawnictwo Afera specjalizujące się w najnowszej literaturze czeskiej, w ramach którego wprowadziła na rynek polski wielu autorów dotąd u nas nie publikowanych. Tłumaczy prozę, kryminały i literaturę dla dzieci. Autorka kilkudziesięciu przekładów ze współczesnej literatury czeskiej, laureatka nagrody „Literatury na Świecie” 2014 w kategorii Nowa Twarz, w roku 2018 nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia w kategorii przekład. Propagatorka kultury czeskiej w Polsce, jurorka konkursów literackich i przekładowych (m. in. Czeskiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury, konkursu przekładowego im. Susan Roth, Nagrody za Twórczość.