Most knih / Most książek

Jak objednat školní program?

Objednávky školního programu prosím posílejte na e-mail: sildrova@knihovnatesin.cz nebo volejte na tel.: 778 036 593.

Most knih

V Českém Těšíně a Cieszynie se uskuteční kreativní workshopy určený pro děti 5. a 6. ročníků základních škol ve věku 11–13 let, který propojí svět literatury a výtvarného umění napříč hranicemi.
Účastníci z Českého Těšína budou pracovat s českými překlady polských pohádek, bajek a pověstí, které ztvární pomocí vlastních ilustrací. Děti z Cieszyna se naopak ponoří do českých příběhů přeložených do polštiny. Vzniklá výtvarná díla se stanou součástí symbolických modelů tramvají, které propojí obě města, a účastníci si je slavnostně vymění na Mostě přátelství. Workshop povedou zkušení animátoři Szymon Pilch a Agata Maja Majewska-Pilch. 

Jak zamówić program szkolny?

Spotkanie bezpłatne, obowiązują zapisy pod nr tel. +48 33 8520 710 wew. 15

Most książek

W Czeskim Cieszynie i Cieszynie odbędą się kreatywne warsztaty przeznaczone dla uczniów klas 5 i 6 szkół podstawowych w wieku 11–13 lat, które połączą świat literatury i sztuki plastycznej ponad granicami.
Uczestnicy z Czeskiego Cieszyna będą pracować z czeskimi tłumaczeniami polskich baśni, bajek i legend, tworząc do nich własne ilustracje. Natomiast dzieci z Cieszyna poznają czeskie opowieści przetłumaczone na język polski. Powstałe prace plastyczne staną się częścią symbolicznych modeli tramwajów łączących oba miasta, a uczestnicy wymienią je sobie uroczyście na Moście Przyjaźni. Warsztaty poprowadzą doświadczeni animatorzy Szymon Pilch oraz Agata Maja Majewska-Pilch.